湘 綉 の淵源

0086 / 2008-03-18

湘 綉 の淵源

 

中国刺繍のご案内: 

   中国は世界で文明の歴史が長い国であり、世界で最も早く織物を生産し、使用する国でもあります。周知さているように、中国は「シルクの国」として知られています。中国の南部には広い範囲で昔から蝉の糸を生産し、刺繍と綿糸紡績を発展しています。中国語で刺繍が俗に「綉花」と呼ばれています。それは加工された織物の上に、設計要求(図案)に沿って、針で糸の縫い取りすることで、いろいろな図案または色彩となっている技芸であります。

 中国刺繍は末永い歴史を持って、西漢時代に劉向という方に書かれた「 説苑」に、春秋時期から、刺繍芸術がすでに呉人達に生活の美化に応用され、三国時期までに、中国刺繍がある程度に達したと記載があります。専門家の調査と研究によりますと、三国時期の「趙夫人」が中国刺繍に「画綉」の先祖であること、また、中国刺繍が 3000 年前から始まったことが分かりました。「蘚綉」、「 湘 綉」、「粤綉」、「蜀綉」、これらの刺繍が中国の四つの名綉まで呼ばれて、世界にも 盛名を馳せています。また、もっと分類すれば、 京綉、?綉、 顧 綉、苗綉、?綉、榕綉、漢綉、発綉、机綉、絨綉、剪絨綉、抽紗綉、と言うたくさん種類があります。その中で、京綉の宮廷着物及び少数民族の苗綉がより幅広く発展されています。

 

湘 綉の起源:

  湘 綉は湖南長沙を中心として、鮮明な 湘楚文化という特徴を持つ湖南刺繍製品の総称であります。湘 綉のもととして、 湖南 長沙県沙坪という所がその中の一つで、湖南民間の刺繍に基づいて、各地の刺繍の優れた点を汲み取って発展してきたと言われています。戦国時代、 湘 綉が普通以上の芸術レベルと熟練的な技術レベルに達していました。記載によりますと、 1958 年に、長沙の 楚墓から竜と鳳が載られる刺繍が発見され、その図案の精巧さときめ細やかさが大変好評されました。ですから、 2005 年前の春秋時代まで、湖南地方の刺繍がすでにある程度に発展されたことが分かられました。 1972 年、 40 以上の刺繍着物が 長沙馬王堆西漢古墓から発見されましたことで、 2100 年前の西漢時代、湖南地方の刺繍( 湘 綉)がすでにより高いレベルとなってきました。シルク紡績技術が向上に従って、知恵がある勤勉な湖南の人々が何千年前の 湘 綉の作り方技術についての継承、改善、発展を通じて、この独特な伝統民族手作り作業―― 湘 綉芸術は、今の中国ばかりではなく、さらに世界にも 盛名を馳せています。

湘 綉のご案内 :

  湘 綉、つまり、湖南手作り刺繍は、湖南の人々で創造された優れた手作り芸術品で、 中国四大名繍 の一つとして、完璧な技巧と独特な芸術スタイルを持っています。中国刺繍は一般的には真シルク、ドウス、綿などを原材料として作られた精巧芸術品でありますが、 湘 綉は真シルクの糸を使って、真シルクで作られた織物の上に図案などを縫い取ることであります。片綉、両方綉、屏風、カーバ、ハンカチ、各種の着物、及び宮廷扇子、花が付いている靴、マフラーなど貴重な観賞する価値があるものもあり、よく使っているきれいな非常用品もあります。これらの上に景色や、花や、鳥や、動物、人物の肖像までも縫い取られます。暇な時、 湘 綉の芸術品を手に入れ、賞玩して、いい気持ちになれることが、言葉で言い表せません。家の飾り付けは 湘 綉で特徴と個性を表して、古風、素直、またはやっていることも失わない服装を着て、上品なイメージが感じられます。

   

湘 綉の特徴:

   湘 綉は我が国の伝統の 絵画、書道、ほかの芸術と刺繍を巧妙に一体に融合し、中国絵を元として、 200 種類くらいの色を使う線とシルク、ドウスなどを運用し、手作りで出針を筆にして、巧妙的に百種類以上の針運びを使って、唯一な中国刺繍流派を作成または復原が行われています。その著しい特徴としては、彩りの鮮やか、真に迫り、がっちりの組み立てなどの優れたところがあり、「 遠目に見ると雄大で、近くで見ても絶妙だという感じがあります。

 

湘綉の服装:

   中国は世界で最も早いシルクの生産する国の一つで、「 シルク・ロード」として世に名が知られています。また、それと共に、シルク文化も急速に発展されてきて、服飾において輝かしい成果を上げました。だから、シルク服装は世界の服飾界にも欠かすことができない重要な地位を占めているので、中国は「 身なりの王朝」と評判されています。古代の高官や身分が尊い方が自分の財産と地位をひけらかしたために、服装や、布団や、枕など生活用品のシルクの上にいろんなきれいな図案を縫い取ることで、生活を美化し不思議なきれいな世界を作っていました。例えば、皇帝の着物に竜を載り、妃の着物に鳳を載り、文官がツルで、武官が虎を載っているなど、これらはシルク刺繍のことであります。中国刺繍の歴史は長く、中国の伝統美術に大きな影響を与えています。 こ れは 中華民族の知恵の結晶であります 。

 

   

 

次の篇:木魚石について
前の篇:会員なら5%割引になります

  • ユーザー評価

まだユーザー評価がありません
ユーザーID 匿名ユーザー 認証コード(右の4文字です) captcha
メールアドレス 評価等級